Grand Nord

KOULOU CHERI

Celina Kalluk

Illustratrice : Alexandra Neonakis
Traduit par Evelyne Bernard-Guelle

ISBN : 978-2-490506-08-8
Format : 29cm x 23,2cm

32 pages
Prix : 14,90€
Date de parution : 14 novembre 2019

Album relié jeunesse illustré de 0 à 3 ans
Livre Audio inclus

A la naissance de bébé Koulou, tout le monde arctique accueille le nouvel enfant. Tout d’abord, le soleil brille ; il est resté toute la nuit à vous donner de lumière chaude. Ensuite, le vent arrive avec sa musique et invite le monde entier à venir à la rencontre du nouveau-né. Sur l’ordre du Vent, un certain nombre de sages créatures viennent bénir l’enfant. Un à un, ils donnent des conseils et des cadeaux à Koulou: le lièvre arctique donne l’amour, l’omble chevalier la tendresse, le caribou la patience et l’ours blanc offre douceur et respect à tous les animaux. Enfin, la Terre elle-même offre son cadeau, une fondation solide sur laquelle bâtir.

Koulou Chéri est un beau livre à raconter au coucher. Le nouveau-né est décrit comme faisant partie d’un réseau complexe et merveilleux de relation au sein du monde naturel.Ce livre superbement illustré est empreint des valeurs inuites traditionnelles de l’amour et du respect envers la terre et sa faune. Les jeunes enfants seront captivés par la beauté saisissante de ce monde arctique embrassant le petit Koulou et par les doux visages des créatures qui aiment le nouveau-né.

ACHETER

Achat en librairie : en stock ou sur commande, nos ouvrages sont référencés sur Electre et Dilicom

Achat en ligne :

SUR L'EPAULE D'UN GEANT

Neil Christopher

Illustrateur : Jim Nelson
Traduit par Evelyne Bernard-Guelle

ISBN : 978-2-490506-09-5
Format : 29cm x 23,2cm

44 pages
Prix : 14,90€
Date de parution : 14 novembre 2019

Album relié jeunesse illustré à partir de 5 ans

Inukpak était d’une taille hors norme pour un géant. Il adorait voyager dans la toundra et il était à l’aise quand il s’agissait d’enjamber les rivières les plus larges et de patauger dans les lacs les plus profonds. Il pouvait arpenter l’Arctique d’un bout à l’autre en quelques jours seulement. Mais, du fait de sa taille démesurée et de ses voyages lointains, il était souvent seul. Jusqu’au jour où il rencontra un petit chasseur dans la toundra. Croyant que le chasseur était un petit garçon seul dans les terres, Inukpak décida d’en faire son fils adoptif. Ainsi, juché sur l’épaule d’un des plus grands géants que l’Arctique n’ait rencontrés jusque-là, ce chasseur se voit impliqué dans une série de péripéties dont seul un géant peut se délecter !

Neil Christopher est un enseignant, un auteur et un cinéaste. Il s’est installé au Nord du Canada il y a maintenant bien des années pour y démarrer un programme d’études supérieures à Resolute Bay. Ce sont ses propres étudiants qui ont initié Neil aux héros mythiques des légendes traditionnelles inuites. Ces moments passés à Resolute Bay ont changé le cours de sa vie. Depuis cette première expérience dans l’Arctique, Nunavut est devenu le seul endroit où il se sent chez lui.